Termes d'Ús
Data efectiva: 13 d'octubre de 2026
Aquests Termes d'Ús ("Termes") regulen l'accés i ús de l'aplicació mòbil JORN i els serveis relacionats (el "Servei") proporcionats per JORN ("nosaltres"). Llegeix-los amb atenció.
1. Acceptació dels termes
En descarregar, instal·lar o utilitzar JORN acceptes quedar vinculat per aquests Termes i per la nostra Política de Privadesa. Si no hi estàs d'acord, no facis servir el Servei.
2. Ús de l'app
JORN és una eina per registrar el teu temps de treball, gestionar treballs i clients, veure estadístiques i exportar informes. Ets responsable de l'exactitud de les dades que introdueixes i de l'ús que en facis (inclosos els informes que comparteixis amb tercers).
3. Comptes
- És possible que necessitis un compte per fer servir certes funcions (com la sincronització entre dispositius).
- Et compromets a facilitar informació veraç i a mantenir les teves credencials en secret.
- Ets responsable de l'activitat realitzada sota el teu compte.
- Podem suspendre o tancar comptes que infringeixin aquests Termes.
4. Subscripcions i facturació
JORN Pro s'ofereix com a subscripció recurrent mensual o anual. Les subscripcions es venen i facturen a través d'Apple App Store o Google Play. Preval el preu mostrat a l'app en el moment de la compra i pot modificar-se en el futur, cas en què se't informarà abans de qualsevol renovació al nou preu.
Les subscripcions es renoven automàticament fins a la seva cancel·lació. El càrrec es realitza al teu compte de la botiga en confirmar la compra i a cada renovació.
5. Prova gratuïta
És possible que s'ofereixi una prova gratuïta a nous subscriptors. Llevat que es cancel·li almenys 24 hores abans del final de la prova, la subscripció es convertirà automàticament en una subscripció de pagament al preu publicat.
6. Cancel·lació
Pots cancel·lar la teva subscripció en qualsevol moment des dels ajustos de la teva botiga (App Store o Google Play). La cancel·lació té efecte al final del període de facturació en curs. Les devolucions, quan procedeixin, les gestiona la botiga corresponent segons les seves polítiques.
7. Dades de l'usuari
Conserves la titularitat de les dades que introdueixes a JORN. Les tractem per prestar el Servei, segons el descrit a la nostra Política de Privadesa. Ets responsable de mantenir còpies de les dades que siguin importants per a tu, per exemple fent servir les funcions d'exportació.
8. Ús acceptable
Et compromets a no:
- Fer servir el Servei infringint la llei aplicable.
- Intentar interrompre, fer enginyeria inversa o accedir sense autorització al Servei o als seus sistemes subjacents.
- Fer servir el Servei per assetjar, defraudar o danyar tercers, ni per pujar contingut maliciós o que infringeixi drets.
- Revendre, subllicenciar o explotar comercialment el Servei de manera no permesa expressament per nosaltres.
9. Propietat intel·lectual
El Servei, inclosos el seu nom, logotip, disseny i programari, és propietat de JORN i està protegit per les lleis de propietat intel·lectual. Aquests Termes no t'atorguen cap dret sobre les nostres marques o identitat de marca.
10. Exempció de garanties
El Servei es proporciona "tal qual" i "segons disponibilitat", sense garanties de cap tipus, ja siguin expresses o implícites. No garantim que el Servei sigui ininterromput, estigui lliure d'errors, sigui totalment exacte o apte per a un propòsit específic, inclòs el compliment legal, laboral o fiscal.
11. Limitació de responsabilitat
En la màxima mesura permesa per la llei, JORN no serà responsable de danys indirectes, incidentals, especials, conseqüents o punitius, ni de pèrdues de dades, ingressos o beneficis derivats o relacionats amb l'ús del Servei. La nostra responsabilitat agregada no superarà la quantitat que hagis pagat (si n'hi ha) pel Servei durant els dotze (12) mesos anteriors a la reclamació.
12. Terminació
Pots deixar de fer servir el Servei en qualsevol moment. Podem suspendre o cancel·lar l'accés si incompleixes aquests Termes o si la llei ho exigeix. Les disposicions que per la seva naturalesa hagin de sobreviure a la terminació (incloses les limitacions de responsabilitat i la propietat intel·lectual) continuaran aplicant-se.
13. Canvis en els Termes
Podem actualitzar aquests Termes ocasionalment. Quan ho fem, actualitzarem la data efectiva i, quan escaigui, t'ho notificarem a l'app o per correu. L'ús continuat del Servei després dels canvis implica l'acceptació dels Termes actualitzats.
14. Legislació aplicable
Aquests Termes es regeixen per les lleis aplicables de la jurisdicció en la qual JORN està establerta, sens perjudici de les normes imperatives de protecció al consumidor del teu país de residència.
15. Contacte
Per a qualsevol consulta sobre aquests Termes, escriu-nos a jorn.app.support@gmail.com.
Avís: aquests termes són una plantilla i s'han de revisar per un professional qualificat abans de la seva publicació, especialment pel que fa a subscripcions, protecció al consumidor i jurisdicció aplicable.